Medical Interpreters @ Penn
Opportunities
We're dedicated to our mission of healthcare equity and cultural understanding, forging connections that amplify our influence. Our journey as interpreters is far from confined; it's a dynamic voyage that continues to break down barriers and champion accessibility for all. Stay connected as we chart new territories and create lasting change.
​
​Medical Opportunities:
We have several exciting opportunities lined up for this semester. Many of these opportunities will offer free transportation starting this semester (more details coming soon!)
Puentes de Salud:
-
Spanish-speaking primary care clinic (~20 min via Septa bus) - interest form here.
-
Addtionally, the Puentes Certificate Program is accepting applications, which are due on September 15th. Please contact volunteer@puentesdesalud.org with any questions.
Unity Clinic:
-
Spanish-speaking primary care clinic at A.D.R.O.P. Church in South Philly that requires availability for once a week (Tuesdays 5 - 8 pm). We are currently working to make a weekly sign-up and may be able to provide free transportation (~20 min via Uber or ~40 min via Septa train lines). Fill out this form if you are interested.
Medical Mandarin at Penn Medicine:
-
Exciting opportunity for Mandarin-speaking volunteers to help Penn medical students practice their Mandarin in patient encounters as part of the Medical Mandarin elective at the Perelman School of Medicine. Sessions are on Mondays from 4-5 pm, starting 9/30. If you are interested, please sign up here.
CommunityHealth Clinic:
-
Free volunteer-based clinics in Chicago. Virtual Spanish and Polish interpreting with shifts from 9a-1p, 1:30p-5p, and 5p-8p (depending on the day). To be eligible, sign-up for an info session and complete their online exam and training.
Penn KDSAP:
-
Penn Kidney Disease Screening and Awareness Program is a student organization that hosts kidney disease screening events around Philadelphia with opportunities for our very own members to serve as interpreters for patients (transportation provided). Please keep an eye out for emails regarding interpreter needs for these monthly events!
Word for Word Medical Humanities Journal:
-
Word for Word, Penn's undergraduate medical humanities journal, is seeking passionate individuals to contribute to meaningful discussions on medical and healthcare accessibility. The journal conducts interviews with patients, doctors, and individuals impacted by medical issues, and shares their compelling stories. They also publish articles that explore the intersection of medicine and humanities through various art forms. There will be opportunities for bilingual interviewers, as well as roles for medical humanities writers, editors, graphic designers, and a financial chair. If you are passionate about amplifying unheard voices and contributing to meaningful discourse, apply now!
Esperanza Health Center:
-
Esperanza Health Center is seeking Spanish-speaking volunteers to support its mission of providing affordable, compassionate healthcare across three clinics in North Philadelphia. Opportunities are available at their three clinics, with schedules and responsibilities varying by position. A sign-up form will be sent out in the coming weeks!
CHOP Interpreting Employment:
-
For those interested in pursuing full-time or gap-year interpreting work, CHOP is offering both in-person and remote interpreting opportunities. To learn how to get involved, click here. For any questions, feel free to contact Priscilla Ortiz, PhD, CMI-Spanish, at ortizpm@chop.edu.
Interpreting Certification:
-
If you are interested in receiving official interpreting certification for employment, check out the following resources below!
Civic Opportunities:
HIAS Pennsylvania Haitian Creole Opportunity:
-
The Hebrew Immigrant Aid Society-Pennsylvania is looking for Haitian Creole-speaking volunteers to help provide legal and social services to refugees and asylum seekers in the Philadelphia area. Volunteer opportunities include document translation, virtual interpretation, or in-person assistance at their legal clinic. If you are interested, please contact Penn Grupo Quisqueyano at penngq@gmail.com, or reach out directly to HIAS PA Community Engagement Manager, Jeffrey Isaacson at community@hiaspa.org.
Translation for Elementary School Families:
-
The Trans-LEA-tion program at Henry C. Lea Elementary School is seeking volunteers to serve as translation associates to help enhance parental involvement for families with limited English proficiency. If you're interested in supporting this initiative, please contact Rinah Asaah at herinah@sas.upenn.edu.
Ways We Help
The Focus of Our Efforts
Community Outreach
Medical Interpreters @ Penn is a leader in the sector and ensures that local needs and priorities come first. Our Community Outreach program offers a much-desired platform for people who deserve it most. Become a part of a brighter future and join our efforts today.
Volunteering
Feeling like there are countless pressing issues that no single program could make a marked difference? Our Volunteering initiative has proven to be a powerful tool for Medical Interpreters @ Penn to successfully serve our community and improve countless lives.
Local Empowerment
The Local Empowerment program is our longest running initiative, based on the premise that making a real difference is not only possible but vital. At Medical Interpreters @ Penn, Local Empowerment is a source of great pride for our Volunteer Organization.